top of page

INGLES HOY
RIMAS Y CANCIONES
Indice 
Alphabet 3
Ten Fingers 4
Good Morning 5
Colores 6
Three Apple Pies 7
Sailor Went to Sea 8
Itsy Bitsy Spider 9
Humpty Dumpty 10
My Little Dog 11
Twinkle Twinkle 12

ABCs

A B C D E F G
H I J K 
L M N O P
Q R S
T U V
W X Y and Z
Now I know my ABCs,
Next time you can sing with me.
Vocabulario
Know - saber
Next time – el siguiente vez
Sing – cantar

 

One, Two, Three Fingers
One, two, three fingers.
Four, five, six fingers,
Seven, eight, nine fingers,
Ten fingers on my hands 
Fingers - dedos
Hand – mano


Good Morning
Good Morning
Good morning I say.
How are you?
How are you?
How are you today?

I say – Yo digo
Today - hoy


The Colors
Sing The Rainbow
Red and yellow and pink and grey
Purple and orange and green
I can sing the rainbow
Say the rainbow
Say a rainbow 
To you today

Sing – decir
Rainbow – arcoiris

 

Three Apple Pies
Three apple pies in the bakery shop
Nice and round with the raisins on the top
Along came ___________
With a penny one day
She (o he) bought an apple pie 
And took it away

Vocabulary
Apple – manzana
Nice – bueno
Round – Redondo
Raisin – pasa
On top – en la cima
Along came – ya vino
Bought – comprò
Took it away – lo llevò

 

A Sailor Went to Sea
A sailor went to sea, sea, sea,
To see what he could see, see, see
And all that he could see, see, see
Was the bottom of the 
deep blue sea, sea sea.

Sailor – marinero
Went – fue
Sea – mar
See – ver
Bottom – fondo
Deep – profundo

 

The Itsy Bitsy Spider
The itsy bitsy spider
Went up the water spout
Down came the rain
And washed the spider out
Out came the sun and dried up all the rain
And the itsy bitsy spider
Went up the spout again

Vocabulary 
Itsy bitsy - muy chico
Spider – araña
Went – fue
Water spout – drenage
Came – vinò
Sun – sol
Dried up – secò
Rain – lluvia 

 

HUMPTY DUMPTY
HUMPTY DUMPTY sat on a wall
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses 
And all the kids with glue and gum
Put him together so they could have fun.

Sat - sentiò
Wall – pared, muro
Fall – caida
Kids - ninos
Could – podrìa
together – juntamente
fun - diversion

¿Quìen es el HUMPTY DUMPTY?

¡Humpty es un huevo!

My Little Dog
Oh where o where has my little dog gone?
Oh where can he be?
With his tail cut short
And his ears cut long
Oh where o where can he be?

Has .. gone – ha ido
Tail – cola
Short – corta
Long - larga

 

Twinkle, Twinkle Little Star
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky

Twinkle – brillar
Star – estrella
How – como
Wonder – maravillarse
Above – sobre
World – mundo
So high – tan alto
Like – como
Diamond – diamante
Sky - cielo

bottom of page